{"id":337,"date":"2014-09-10T12:17:57","date_gmt":"2014-09-10T10:17:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337"},"modified":"2015-08-05T11:42:13","modified_gmt":"2015-08-05T09:42:13","slug":"la-serie-a1-del-correggio-hockey-parla-argentino-preso-il-difensore-victor-bertran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337","title":{"rendered":"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #505050;\">Arriva quasi sul filo di lana (il mercato si chiude a fine settembre) il colpo a sorpresa del\u00a0<\/span><strong style=\"color: #505050;\">Correggio Hockey<\/strong><span style=\"color: #505050;\">\u00a0che porta in biancorossobl\u00f9 il centro argentino\u00a0<\/span><strong style=\"color: #505050;\">Victor Bertran<\/strong><span style=\"color: #505050;\">, scuola UVT di San Juan, lo scorso anno in forza all&#8217;AFP Giovinazzo con cui ha conquistato i play off scudetto.<\/span><br style=\"color: #505050;\" \/><span style=\"color: #505050;\">Mister Paolo Ragazzi, che da fine agosto sta gi\u00e0 preparando i suoi uomini al secondo campionato consecutivo nella massima serie, avr\u00e0 cos\u00ec a disposizione una opzione importante per assestare il reparto difensivo. Il ruolo di Victor Bertran \u00e8 quello di centro, ma il 29enne argentino non si tira indietro quando si tratta di proporsi in attacco; lo scorso anno a Giovinazzo ha segnato\u00a0<\/span><strong style=\"color: #505050;\">15 reti\u00a0<\/strong><span style=\"color: #505050;\">nel corso della stagione regolare.<\/span><br style=\"color: #505050;\" \/><span style=\"color: #505050;\">La storia agonistica di Bertran \u00e8 divisa nettamente in due: prima la formazione in quella culla di grandi campioni che \u00e8 la provincia di San Juan, al confine tra Argentina e Cile, in uno dei club pi\u00f9 prestigiosi: la\u00a0<\/span><strong style=\"color: #505050;\">Union Vecinal de Trinidad<\/strong><span style=\"color: #505050;\">\u00a0(pi\u00f9 nota con l&#8217;acronimo UVT) con cui vince il la Liga Nacional Argentina (2003), il\u00a0campionato sudamericano (2004) e quello Panamericano (2005). Poi in Italia, dove gioca ininterrottamente da nove stagioni. A portarlo in Italia \u00e8 stato il Follonica stellare di Massimo Mariotti con cui, nella stagione 2005-2006, vince Supercoppa italiana, coppa Italia, scudetto e Champions League. Nelle due stagioni successive gioca nell&#8217;Ash Lodi e poi a Castiglione, Sarzana, Seregno e Trissino. Lo scorso anno ha vestito la maglia dell&#8217;<\/span><strong style=\"color: #505050;\">AFP Giovinazzo<\/strong><span style=\"color: #505050;\">. Quella con il Correggio Hockey sar\u00e0 la sua decima stagione in Italia.<\/span><br style=\"color: #505050;\" \/><span style=\"color: #505050;\">Per vedere Victor Bertran all&#8217;opera sul parquet di Correggio ci vorranno ancora alcuni giorni per sbrigare le procedure burocratiche. L&#8217;argentino dovrebbe essere a disposizione di Paolo Ragazzi a fine settembre, giusto in tempo per prepararsi all&#8217;esordio in campionato che lo vedr\u00e0 opposto proprio agli ex compagni di squadra del Giovinazzo nella partita in programma\u00a0<\/span><strong style=\"color: #505050;\">sabato 4 ottobre<\/strong><span style=\"color: #505050;\">\u00a0al palasport di Correggio.<\/span><br style=\"color: #505050;\" \/><span style=\"color: #505050;\">L&#8217;arrivo di Victor Bertran getta una luce diversa sul futuro del Correggio Hockey. Per quanto la corsa alla salvezza nel prossimo campionato di serie A1 rimanga molto difficile, l&#8217;inserimento di Bertran garantisce un apporto di qualit\u00e0 molto importante per il rendimento complessivo della squadra. Peraltro, non \u00e8 escluso che la societ\u00e0 faccia un ulteriore sforzo, prima della chiusura del mercato, per rinforzare ulteriormente l&#8217;organico e potersi giocare alla pari con altri club la permanenza in categoria che il Correggio Hockey vuole a tutti i costi.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arriva quasi sul filo di lana (il mercato si chiude a fine settembre) il colpo a sorpresa del\u00a0Correggio Hockey\u00a0che porta in biancorossobl\u00f9 il centro argentino\u00a0Victor Bertran, scuola UVT di San Juan, lo scorso anno in forza all&#8217;AFP Giovinazzo con cui ha conquistato i play off scudetto.Mister Paolo Ragazzi, che da fine agosto sta gi\u00e0 preparando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[123],"tags":[67,66,131],"class_list":["post-337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivio","tag-bertran","tag-mercato","tag-serie-a1"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arriva quasi sul filo di lana (il mercato si chiude a fine settembre) il colpo a sorpresa del\u00a0Correggio Hockey\u00a0che porta in biancorossobl\u00f9 il centro argentino\u00a0Victor Bertran, scuola UVT di San Juan, lo scorso anno in forza all&#8217;AFP Giovinazzo con cui ha conquistato i play off scudetto.Mister Paolo Ragazzi, che da fine agosto sta gi\u00e0 preparando [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Correggio Hockey A.S.D.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-09-10T10:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-05T09:42:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337\",\"url\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337\",\"name\":\"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg\",\"datePublished\":\"2014-09-10T10:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-05T09:42:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/a61f8605569e91b5a5214a71447a381c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg\",\"width\":640,\"height\":401,\"caption\":\"Victor Bertran (in biancoverde) alle prese con Pedro Gil del Forte dei Marmi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/\",\"name\":\"Correggio Hockey A.S.D.\",\"description\":\"Orgoglio emiliano, in pista dal 1997\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/a61f8605569e91b5a5214a71447a381c\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b006105bc2195f91ca1b7cbc4c2f96835141f5fa92720ece501fb7f052ed868?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b006105bc2195f91ca1b7cbc4c2f96835141f5fa92720ece501fb7f052ed868?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.","og_description":"Arriva quasi sul filo di lana (il mercato si chiude a fine settembre) il colpo a sorpresa del\u00a0Correggio Hockey\u00a0che porta in biancorossobl\u00f9 il centro argentino\u00a0Victor Bertran, scuola UVT di San Juan, lo scorso anno in forza all&#8217;AFP Giovinazzo con cui ha conquistato i play off scudetto.Mister Paolo Ragazzi, che da fine agosto sta gi\u00e0 preparando [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337","og_site_name":"Correggio Hockey A.S.D.","article_published_time":"2014-09-10T10:17:57+00:00","article_modified_time":"2015-08-05T09:42:13+00:00","og_image":[{"width":640,"height":401,"url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337","url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337","name":"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino - Correggio Hockey A.S.D.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg","datePublished":"2014-09-10T10:17:57+00:00","dateModified":"2015-08-05T09:42:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/a61f8605569e91b5a5214a71447a381c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#primaryimage","url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/bertran_05.jpg","width":640,"height":401,"caption":"Victor Bertran (in biancoverde) alle prese con Pedro Gil del Forte dei Marmi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?p=337#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Victor Bertran \u00e8 del Correggio Hockey, la nostra serie A1 parla argentino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#website","url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/","name":"Correggio Hockey A.S.D.","description":"Orgoglio emiliano, in pista dal 1997","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/a61f8605569e91b5a5214a71447a381c","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b006105bc2195f91ca1b7cbc4c2f96835141f5fa92720ece501fb7f052ed868?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3b006105bc2195f91ca1b7cbc4c2f96835141f5fa92720ece501fb7f052ed868?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=337"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":340,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/340"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.correggiohockey.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}